libmultipath/foreign/nvme: fix ouput for "%n" wildcard