multipath-tools tests: add test for VPD parsing