multipath: fix rcu thread cancellation hang