kpartx: compare image filenames with backing files