multipathd: switch to abstract sockets for CLI commands