multipath-tools: add missing group of options in Makefiles