Check for valid argument in update_multipath_strings()