libmultipath: get_vpd_sgio: support VPD 0xc9