libmultipath: Fix typo in retain_attached_hw_handler