libmultipath: fix mpcontext initialization