libmultipath: do not stall on recv_packet()