libmultipath: functions to indicate mapping failure in /dev/shm