libmulitpath: cleanup uid_fallback code