multipath: Update multipath device on show topology