Fill NVMe specific path info