libmultipath: add get_uid fallback code for NVMe devices