libmultipath: alua_rtpg: use condlog for error messages