libmultipath/hwtable: remove inherited props from ONTAP NVMe