libmultipath: Only count UP and GHOST paths for prio update