multipathd: fix signal blocking logic