kpartx: fail if dup() of dasd file descriptor fails