libmultipath: remove unused code