multipath: do not call tur in sync mode if pthread_cancel fails